Marcus y Shirley se enfrentan a la ira de Lamb. River descubre que la venganza es un plato que sirve frío.