Se muestra la gran amistad que existe entre los amigos y compañeros de Sakuragi, logrando que sus jefes de trabajo al final de una gran tormenta en la playa, unan sus fuerzas y se vuelvan grandes amigos. Además de que Shohoku se prepara para viajar para enfrentarse con Josei, Anzai habla con Akagi y le pide que deje a Hanamichi para entrenarlo individualmente y que así logre corregir sus errores.