Luego de que Uozumi lo tirara al suelo bloqueando un tiro, Akagi no puede dejar de pensar en su lesión del tobillo sufrida en el partido contra Kainan, por lo que Shohoku se encuentra en problemas por no tener a alguien que detenga a Uozumi, a pesar de sus esfuerzos, Sakuragi no remedia los daños, Mitsui muy molesto con Akagi intenta que vuelva a ser el mismo, pero no lo consigue.