Luego de todo lo acontecido, el profesor Anzai entra al gimnasio con lo que Mitsui se conmueve por el respeto que le tiene y le dice que quiere jugar basquetbol y para evitar su suspensión, Yohei y sus compañeros además de otros que buscaban el problema, dicen que fueron ellos los causantes de la pelea y no el equipo de basquetbol de Shohoku. Por lo que Mitsui vuelve al día siguiente a los entrenamientos con el equipo.