Hanamichi se dirije a pelear con unos chicos de tercer año que lo molestaban, pero lo consigue golpeados y a Rukawa (amor no correspondido de Haruko), con sangre, Haruko cree que fue Hanamichi el que golpeo e intenta limpiar a Rukawa, pero este la trata mal, Hanamichi se enfada y lo golpea, luego de eso Haruko le dice a Hanamichi que lo odia y le dice que no quiere volver a verlo. Yohei le dice a Haruko que no fue Hanamichi quien lo golpeo, sino los otros estudiantes que estaban tirados en el suelo.