Con las heridas curadas, Reki disfruta patinando como lo hacía antes, pero se da cuenta de nuevo de la gran diferencia de habilidad que existe entre él y Langa. Poco a poco, Reki se ve atormentado por un complejo de inferioridad. Dejan de verse cara a cara … Y en ese momento, Adam hace un cierto anuncio.