1999. Mientras pasa por un mal momento, Dexter queda con Emma en París. Allí recorren las calles de la ciudad con el recuerdo de su encuentro meses atrás muy presente.