Nagate vive atormentado por su primera experiencia contra los Gauna. Después conoce a la élite de pilotos de Sidonia.