Bob Lee y Julie descubren lo que Red hijo quería de Sam, mientras que Red padre queda contra la pared. Carlita, Harris, Isaac y Nadine planean el próximo paso.