Tras una conversación tensa con Isaac, Bob Lee le pide a Nadine que investigue al policía a quien se le atribuyó su captura.