Hange insiste en capturar un Titán para el avance de la investigación científica, pero Erwin se niega rotundamente a permitirlo. ¿Alterará la situación un descubrimiento inesperado durante una expedición más allá de las murallas?