Jean, Armin y Reiner quedan inmovilizados ya que no tienen sus caballos, pero luego Christa va a su rescate. Mientras tanto, Rivaille se entera de que el ala derecha de la formación ha sido parcialmente derrotada, así que lentamente se van movilizando hacia la izquierda, llegando a un gran bosque, donde se encuentran directamente con la mujer titán.