El equipo ganador de la escuela intermedia comienza la siguiente etapa de su duro entrenamiento de inmediato. Los perdedores se enfrentan al mayor desafío de su vida que les ha dado el entrenador mental, Saitō.