Red reflexiona sobre su nueva vida. Rit anhela el hidromiel. Red recibe una visita hostil. Un viaje a la sauna se convierte en un concurso «acalorado». El negocio de saunas de Zeff necesita un ahorro. Red finalmente descubre qué causó el anhelo de Rit. La fiesta del héroe está en las rocas.