La capitana Quigley, Dennis y el Sr. Heubel se unen para atrapar a Tibucán en el parque de diversiones. / Tibucán se mete en líos, y Max sale al rescate de su fiel amigo.