Final de temporada. Fiona y Gus vuelven a estar juntos tras sus cinco semanas de gira, pero sus sentimientos hacia Sean la tienen confundida. Por su parte, Frank mantiene su empeño en hacer feliz a Bianca, en Costa Rica¿ Mientras, Ian sigue pasando tiempo con su madre.