Fiona se enfrenta a un nuevo trabajo en una oficina. Mientras tanto, Frank se las arregla para convertirse en la cara pública de un movimiento a favor de la comunidad gay.