La CIA investiga el asesinato de su agente mientras la KGB el robo de información en Porkkala. Helena, ahora miembro de ‘El Puño’, sigue a la esposa del agente de la KGB Sergeyev.