Bug encuentra una solución para los problemas legales de Nomi. Empiezan a aparecer grietas en la vida perfecta de Kala, y el grupo considera un atrevido cambio de planes.