El arresto de un traficante de poca monta permite a la policía capturar a un reconocido jefe narco. Mientras tanto, Toom piensa con cuidado sus próximos pasos.