El nuevo año en Bannerman empieza con una asamblea escolar… y una sorpresita cortesía de NTE. Pero, aunque han hecho justicia, las chicas afrontan problemas personales.