Cuando el día se acerca a su fin, Małgosia ayuda a su hija a reencontrarse con el hombre que ama. Jan intenta reparar las cosas entre Kaśka y Paweł.