El Equipo Bravo sigue sobre el terreno en Sudamérica, trabajando contra el proyecto nuclear iraní. Las múltiples misiones de alto riesgo sólo hacen que los problemas interpersonales del equipo sean más evidentes para todos.