A sugerencia de Kanade, la primera «Noche de salida de chicas tipo Ikeda Lab Science» se lleva a cabo en un restaurante familiar, pero Himuro e Ibarada, que se sienten incómodos con la gente, comienzan a hablar sobre sus experiencias de estar solos. Kanade intenta animar el ambiente con una charla de chicas sobre el romance, preguntándole a Himuro qué le gusta de Yukimura, pero Himuro luego saca algunos documentos y comienza a analizarlos de manera práctica. Más tarde, Kosuke asiste a un concierto y agita furiosamente su linterna hacia la actriz de voz de Aika, Hinamori Ren. ¡Cuando mira detrás de él, ve a Ibarada y Himuro!