Akemi emprende una nueva carrera profesional y Mizu busca la manera de llegar hasta Fowler, lo que hace que ambas acaben en el peculiar establecimiento de madame Kaji.