Mientras los samuráis intentan infiltrarse en la nave enemiga, Ukyo se entera de la batalla que se está librando entre los Nobuseri y la aldea de Kanna.