Memempu y Gagumber son libres una vez más … hasta que son capturados por el equipo de Yuri, una pandilla de jóvenes malhechores con base en la Colonia de AreYaar. ¡Los niños los llevan de regreso a su base de operaciones y les enseñan el secreto detrás de la supuesta igualdad de la colonia!