El grupo de Haruto se encuentra con un viejo conocido que se ha pasado al lado de Palas, Tokisada, quien tiene nuevas habilidades. Quien se enfrentará a él será Hyoga, uno de los caballeros legendarios y antiguo discípulo de Camus, el antiguo Caballero de Acuario.