Empieza la batalla entre los dos sirvientes de las diosas, Seiya contra Titan, mientras Atena intenta convencer a Palas de que desista del enfrentamiento entre ambas.