Luego de que todas sus amigas han muerto, Sailor Moon es transportada al interior del Reino Oscuro en donde se encuentra cara a cara con la Reina Beryl. Endymion, con el cerebro lavado y dispuesto a matar a Sailor Moon, la ataca violentamente. Sailor Moon no tiene más remedio que atacarlo, aunque pidiéndole que regrese a la normalidad, logra hacerlo volver en sí. La Reina Beryl lanza un ataque contra Sailor Moon, pero Endymion se interpone y recibe el daño, no sin antes lastimar de gravedad a la Reina, quien escapa para fusionarse con la máxima entidad del Reino Oscuro: la Reina Metalia. Darien le dice a Sailor Moon que tiene que terminar con la batalla y volver a vivir como una chica normal, luego muere en sus brazos. Sailor Moon regresa a la superficie, en donde se enfrenta a Beryl/Metalia utilizando todo el poder del Cristal de Plata en una dramática batalla final…