Justo cuando la familia parece alcanzar una tregua, una tragedia llama la atención de una sagaz inspectora. Abel conoce a alguien que es importante para Germán.