Hold todavía está decidiendo qué hacer con la ciudad que capturó desde el final del episodio anterior. Kimishima va a casa y encuentra a Kanami, ¡a quien no se llevaron después de todo! Él le dice que huya, pero antes de que salgan de la casa, Hold los intercepta y los arrastra al campamento con el resto de la gente del pueblo. En el campamento, Kazuma es acusado de ser responsable de la destrucción. Kimishima defiende a su amigo frente a la gente del pueblo y huye de la escena, junto con Kanami.