Habiendo adquirido la capacidad de saltar entre mundos, Mitsuha regresa a la aldea. A medida que aprende más sobre su nuevo entorno, sus planes para ganar dinero comienzan a tomar forma…