Mitsuha y el capitán repelen con éxito una horda de duendes gracias a un golpe de ingenio. ¡Ahora depende de Mitsuha hacer que los mercenarios de Wolf’s Fang entren en acción para que puedan enfrentarse al ejército del Imperio!