Liz, Max, Michael y Cameron ponen en marcha un plan que finalmente podría acercarlos un paso más a la captura de Bonnie y Clyde. Mientras tanto, María oculta su reciente falta de visiones y Kyle tiene una cita.