Tras la nueva alianza entre Octavio y Marco Antonio desaparece la ventaja del ejército de Bruto y Casio. Vorenus recibe órdenes de ejecutar a la elite de la ciudad, mientras surge un enfrentamiento que pone el futuro de Roma en juego.