Adlet pelea con Hans, quien finalmente se da cuenta de que él no es el valiente falso. Chamot, sin embargo, no se convence tan fácilmente.