Los Zentraedi todavía están desconcertados por las acciones de la SDF-1. Sin embargo, Breetai, su comandante, está empezando a disfrutar del desafío. El Capitán Gloval planea una trampa para los extraterrestres merodeadores, solo para que sea contraproducente entre los increíbles anillos de Saturno. ¡Y Rick está atrapado dentro de una nave de guerra Zentraedi!