La guerra comienza a infiltrarse de nuevo en las vidas de aquellos que han luchado por la preservación de la Protocultura. Algunos de los Zentraedi han vuelto a sus caminos violentos. Depende del almirante Gloval y del alienígena Exedore encontrar una solución al problema actual.