Se llama a una tregua incómoda, ya que los Zentraedi envían un enviado (Exedore) para discutir un plan de paz tentativo. Este movimiento no solo conmociona a los ciudadanos de la SDF-1, sino que también alimenta los ya ardientes fuegos de ambición en Khyron.