Mientras Rick se recupera, Roy intenta convencer a Minmei de romper con su apretada agenda y visitar a su amiga herida. Pero la amenaza Zentraedi se cierne sobre los cielos sobre la Tierra, y Roy se prepara para entrar en batalla … quizás por última vez.