Aumentan las tensiones entre las Serpientes y las Bellas Venenosas. Betty busca la verdad, mientras Archie tiene en la mira un asunto arriesgado… y un nuevo romance.