Después de que Reyka y la policía investigan los cuerpos que se encontraron en los campos de caña de azúcar, sospechan que se trata de un asesino en serie. Mientras tanto, Speelman intenta convencer a Reyka de que se retracte de su declaración de libertad condicional.