Addy y Colette sienten el calor mientras las excavaciones de Beth comienzan a dar sus frutos, lo que lleva a revelaciones.