Una jugarreta deja a dos adolescentes heridos y genera un apagón en el pueblo. Taylor organiza una fiesta por el aniversario de sus padres. Arrestan a Maddie.