Con la esperanza de su primera victoria en el torneo de prefectura de verano, el club realiza un campo de entrenamiento durante la Semana Dorada. El equipo se lleva bien y hay buenas vibraciones por todas partes, pero mientras tanto, algo pesa en la mente de Ushimado.