Layla, Tony y Shashi intentan infiltrarse en la base insular de Sudarikov. Por otra parte, a los demás les cuesta poner freno a su desbocado avión espía.