Mientras Dann trabaja para reunir más dispositivos que necesita para ejecutar su plan, el equipo visita a alguien quien se convierte en un aliado inesperado.