En la casa de los Tendo se quedan sin agua y se ven obligados a ir a los baños públicos. A Ranma le ha tocado vigilar al Maestro Happosai para que no se dedique a incomodar a las mujeres. Nota:Este fue el episodio más censurado en Latinoamérica llegando a los 15 minutos de transmisión.