Mientras suspira por una llamada telefónica de Costello, Selby se aclimata a su nueva realidad. Mientras tanto, Costello ha encontrado un lugar seguro para aterrizar, pero debe seguir esforzándose para ganarse la vida. Gloria vacila ante una decisión que cambiará su vida.